Com sol a pino, na tarde de um sábado recente, os termômetros marcavam 28°C. Pouco para quem está acostumado com o calor do Rio, mas quete o suficiente para suar em bicas em Berlim. Na área externa da cervejaria Berliner Berg, em Neukölln (Nova Colônia), na zona sudoeste da capital alemã, gente de diferentes nacionalidades — alguns com a camisa do Brasil — dançava, cada um a seu modo, na pista de areia. No cenário praiano, entre os gêneros musicais ouvidos, destacou-se aquele batidão carioca inconfundível, de Bonde do Tigrão a 150 BPM.