As imagens, gravadas do alto de um dos prédios na Avenida Maracanã, mostram, em sequência rápida, dois assaltantes abandonando um carro e uma motocicleta e tentando fugir a pé, enquanto uma viatura do Bope avança pela rua atrás da dupla. Durante a perseguição, é possível ouvir disparos feitos pelos policiais. Na curva da mesma via, um dos suspeitos é alcançado, tenta escapar por alguns metros, mas acaba se rendendo. O outro é capturado pouco mais adiante.