Na confusão, Samir morde a mão de Zulma e se solta. Ele corre em direção ao pai, mas não vê o bonde que se aproxima. Numa atitude inesperada, Zulma corre e agarra o menino, salvando-o. Ela entrega Samir nos braços de Candinho e, logo em seguida, é atingida em cheio pelo bonde e levada ao hospital em estado gravíssimo.