No hospital, mesmo debilitado, Leonardo decide acertar as contas com a moça. “Me perdoa por tudo… pela casa de farinha, pelas mentiras, por fingir que não sabia de nada”, implora ele, olhando nos olhos de Viviane. A farmacêutica responde: “Você me livrou da morte. Se não tivesse se jogado na frente do carro, eu não sei se estaria aqui agora”. Em meio à emoção, os dois se declaram e assumem o sentimento, mais apaixonados do que nunca.