Convencido de que terá espaço para crescer, Mirinho pede a Diógenes (Danton Mello) uma vaga no banco. Com sua habitual mania de grandeza, o jovem acredita que assumirá um cargo de destaque, mas acaba surpreendido pela decisão do futuro sogro. O patriarca da família Almeida Borges até lhe dá uma oportunidade, porém no posto mais básico da instituição: o caixa. Como condição, determina ainda que todo o valor perdido no golpe seja descontado diretamente do salário do rapaz até que a dívida seja quitada. Sem alternativas, Mirinho aceita a proposta, mas não consegue esconder sua frustração.